GUATEMALA

Capital: Guatemala (Ver mapa.)

Idiomas: Español y 22 lenguas indígenas

Moneda: Quetzal guatemalteco

¿Se requiere visa?: NO

Voltaje: 120 voltios (Da clic aquí para saber más. 

Embajada de México en Guatemala

  • Dirección: 2ª. Avenida 7-57, Zona 10, Guatemala, Guatemala
  • Teléfono de atención: 50224203400
  • Días de atención: lunes a viernes
  • Horario: 8:00 am - 5:00 pm
  • Teléfono de emergencias:
    • Marcación local 55551266
    • Marcación Internacional 50255551266
  • Facebook:@embamexguatemala
  • Twitter: @EmbaMexGua
  • Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
  • Teléfono de área de protección: 50224203435

Consulado de México en Quetzaltenango

  • Dirección:  5A. Calle 17-24, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala, C.P. 0900
  • Teléfono de atención: 50277675542
  • Días de atención: lunes a viernes
  • Horario: 8:00 am - 5:00 pm
  • Teléfono de emergencias:
    • Marcación local 41413066
    • Marcación Internacional 50241413066
  • Facebook:@ConsulMexQuetzaltenango
  • Twitter: @ConsulMexQue
  • Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
  • Teléfono de área de protección: 50241413066

Consulado de México en Tecún Úman

  • Dirección: 3a Avenida 4-74, Zona 1, 12017, Tecún Umán, San Marcos, Guatemala
  • Teléfono de atención: 50277768114 Extensión 103
  • Días de atención: lunes a viernes
  • Horario: 9:00 am - 5:00 pm
  • Teléfono de emergencias:
    • Marcación local 41214833
    • Marcación Internacional 50241214833
  • Facebook:NA 
  • Twitter: @ConsulMexTeu
  • Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
  • Teléfono de área de protección: 50277768114 Extensión: 103

 

 

     

 

El gobierno de Guatemala aprobó en la madrugada de este lunes el Estado de Calamidad Pública en los departamentos de Chimaltenango, Escuintla y Sacatepéquez, los más afectados por la erupción del Volcán de Fuego. También declaró el duelo nacional durante tres días en todo el territorio de Guatemala.

La contabilización de personas afectadas luego de realizada la Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades (EDAN) suman ya un millón 702 mil 130 afectados, 3 mil 265 evacuados de las comunidades más afectadas, mil 689 albergados, 46 heridos atendidos por cuerpos de bomberos y 25 fallecidos hasta el momento. Las autoridades pidieron a las habitantes de poblaciones cercanas al volcán alejarse de las barrancas y ríos, debido a que llevan sedimentos y rocas. Ninguna persona debe estar a menos de 200 metros de un lugar de riesgo.

Asimismo, autoridades guatemaltecas informaron que esta mañana se reiniciaron operaciones en el Aeropuerto Internacional La Aurora, por lo que se recomienda a las personas que se vieron afectadas por la suspensión de vuelos, comunicarse con las aerolíneas o agencias de viajes con las que los adquirieron para que les informen de la reprogramación de los mismos.

Nuestras representaciones en Guatemala se mantienen atentas al desarrollo de esta situación con el objeto de brindar asistencia y protección consular. En caso de requerirlas, puedes comunicarte con ellas a través de los siguientes medios:

 

Publicado el 4 de junio de 2018.

     

 

 

 

     

 

El día de hoy el volcán de Fuego, ubicado a unos 50 kilómetros al oeste de la capital de Guatemala, tuvo una nueva erupción con fuertes explosiones y una columna de ceniza que se alza a 6000 metros de altura sobre el nivel del mar. El Gobierno registra 7 fallecidos, 296 heridos y aproximadamente un millón de personas afectadas.

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres del país (CONRED) recomendó a la población que vive en los alrededores del volcán que cubra los alimentos y recipientes donde almacenan agua para consumo humano, para evitar cualquier contaminación, así como utilizar mascarillas debido a la ceniza que cae sobre las comunidades. Es importante que sigas las indicaciones de las autoridades de protección civil en todo momento.            

Por su parte, la Dirección General de Aeronáutica Civil de Guatemala informó que el Aeropuerto Internacional La Aurora fue cerrado debido a la presencia de arena volcánica en pista. Se recomienda estar al pendiente de la información que emita la Embajada de México en Guatemala a través de sus redes sociales, así como de las aerolíneas que brinden servicio aéreo.

Asimismo, la CONRED informó que las comunidades más afectadas por la caída de material volcánico son las ubicadas en los departamentos de Sacatepéquez, Chimaltenango y Escuintla, del mismo modo, las columnas de ceniza se desplazan sobre la aldea Sangre de Cristo y el municipio de San Pedro Yepocapa.

Nuestras representaciones en Guatemala se mantienen atentas al desarrollo de esta situación con el objeto de brindar asistencia y protección consular. En caso de requerirlas, puede comunicarse con ellas a través de los siguientes medios:

 

 

Publicado el 3 de junio de 2018

     

 

 

 

     

 

La Secretaría de Salud, a través de la Unidad de Inteligencia Epidemiológica y Sanitaria emitió el pasado 23 de enero un aviso preventivo de viaje ante los recientes casos de sarampión en Argentina, Canadá, Estados Unidos de América, República Bolivariana de Venezuela y Guatemala.

En enero de 2018, Guatemala notificó un caso confirmado importado, por lo que el Ministerio de Salud publicó una alerta epidemiológica.

Antes de tu viaje:

  • Aplícate la vacuna contra el sarampión (un mínimo de 14 días antes de tu viaje). Las personas que no puedan demostrar que fueron vacunadas cuando eran niños y que nunca han tenido sarampión deben ser vacunadas.

Durante tu viaje y a tu regreso:

  • Si presentas fiebre y erupción durante tu viaje y hasta después de 21 días de tu regreso a México, y busca atención médica de inmediato.

Durante tu estancia o tránsito en países con casos de sarampión:

  • Se recomiendan medidas higiénicas generales para reducir el riesgo de contagio.

Generales:

  • Para cualquier duda, puedes comunicarte a la Unidad de Inteligencia Epidemiológica y Sanitaria a los teléfonos +52 5337-1845 o LADA sin costo 01-800-00-44-800, donde será atendido por personal altamente capacitado.
  • Para mayor información, visita la página de la Secretaría de Salud o de la Clínica del Viajero de la Universidad Nacional Autónoma de México.
  • Lleva siempre por lo menos copia del pasaporte mexicano y una identificación oficial con fotografía, y guarda una copia electrónica de los mismos.
  • Ten a la mano los datos de contacto y los teléfonos de emergencia de la Embajada de México en Guatemala y de los consulados en Quetzaltenango y Tecún Umán.
  • Se subraya la importancia de que te registres y/o actualices tu información en el Sistema de Registro de Mexicanos en el Exterior https://sirme.sre.gob.mx (es necesario utilizar Internet Explorer actualizado para poder llevar a cabo el registro).

 

DATOS DE CONTACTO

Embajada de México en Guatemala
2ª Avenida 7-57, zona 10, Guatemala, Guatemala

Teléfono: +(502)2420-3400/3433/3435

Teléfono de emergencia: +(502)5555-1266

Correo: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 
Facebook: Embajada de México en Guatemala
Twitter:@EmbaMexGua

Publicado el 1° de febrero de 2018.

     

 

 

 

     

 

Se han reportado incidentes carreteros en distintas rutas del país, a fin de evitar situaciones de riesgo durante su visita a Guatemala, es importante prestar atención a las siguientes recomendaciones.

 

  • No viajes de noche y de preferencia hazlo en grupos grandes, en autobuses o vehículos con placas guatemaltecas.
  • No recurras a cambistas localizados en los puntos fronterizos para cambiar dinero.
  • Se recomienda rentar un auto durante tu estancia en Guatemala.
  • En la medida de lo posible, adquiere teléfonos celulares con alguna compañía local guatemalteca para tener posibilidades de comunicación en todo momento.
  • Informa a familiares y amigos sobre tu itinerario de viaje.
  • Lleva siempre por lo menos copia del pasaporte mexicano y una identificación oficial con fotografía, y guarda una copia electrónica de los mismos.
  • Ten a la mano los datos de contacto y los teléfonos de emergencia de la Embajada de México en Guatemala y de los consulados en Quetzaltenango y Tecún Umán.
  • Se subraya la importancia de que te registres y/o actualices tu información en el Sistema de Registro de Mexicanos en el Exterior https://sirme.sre.gob.mx (es necesario utilizar Internet Explorer actualizado para poder llevar a cabo el registro).

En caso de requerir asistencia o protección consular inmediata, ponte en contacto con la Embajada de México en Guatemala. 

Teléfonos de emergencia de autoridades guatemaltecas:

Policía Nacional Civil: 110

Instituto Guatemalteco de Turismo/Programa de Asistencia al Turista: +50224212810 ó 1500

División de Seguridad Turística (DISETUR) de la Policía Nacional Civil: +50222514897

 

Publicado el 16 de febrero de 2017.

     
 

 

Martes, 16 Octubre 2018

Para realizar llamadas de Guatemala a México

  • A teléfono fijo: 00 + 52 + código de la ciudad + número local
  • A celular: 00 + 52 + 1 + código de la ciudad + número local

(código de la ciudad y local deben sumar diez dígitos)

Para realizar llamadas de México a Guatemala

  • A teléfono fijo: 00 + 502 + uno dígitos de código de área + siete dígitos del teléfono 
  • A teléfono celular: 00 + 502 + ocho dígitos del teléfono

  • La moneda de curso legal en Guatemala es el Quetzal guatemalteco ("Q", GTQ). Esta es la única moneda aceptada en locales comerciales, restaurantes y estaciones de servicio. El dólar estadounidense es la moneda extranjera más aceptada.
  • Por razones de seguridad, se recomienda evitar recurrir a cambistas localizados en los puntos fronterizos, ni a aquellos que se ubican en el centro de la capital para cambiar dinero. En todo caso, acudir a las casas de cambio en el aeropuerto si se viaja hacia la capital o a las entidades bancarias. 
  • Para obtener más recomendaciones, consulte la sección dinero de esta guía.

Puede consultarse el tipo de cambio del Quetzal Guatemalteco frente al Peso mexicano en la página del convertidor de divisas de Yahoo!

  • Las personas mexicanas NO necesitan visa para hacer turismo ni viajes de negocios en Guatemala siempre y cuando la estancia en este país sea menor a 3 meses y que tenga como propósito realizar turismo o transitar en ruta hacia un tercer país.
  • Es necesario que cuentes, al ingresar, con la forma migratoria correspondiente para presentar en Migración.
  • Para casos de residencia, estudio o empleo, la persona interesada puede ingresar con visa de turismo y realizar los trámites para cambiar su estatus migratorio.

Para mayor información, consulta la página de la Dirección General de Migraión de Guatemala.

***Recuerda: Es facultad exclusiva de las autoridades guatemaltecas otorgar o negar una visa para ingresar a su territorio.***

Requisitos para ingresar:

  • Pasaporte con validez de por lo menos 6 meses al momento del ingreso y hasta la fecha en que concluya su viaje, con sello de salida de territorio mexicano por parte del Instituto Nacional de Migración.
  • Realizar control migratorio en la delegación guatemalteca, mediante el cual se estampará el sello de ingreso a territorio guatemalteco.

Al ingreso a Guatemala, por cualquier puerto de entrada, la autoridad migratoria se reserva el derecho de realizar preguntas o requerir documentos adicionales, tales como:

  • Pruebas de solvencia económica suficiente para la duración del viaje y los objetivos de la estancia en Guatemala.
  • Boleto que acredite tu retorno al país de origen o de destino final no más tarde de los tres meses que se autorizan para hacer turismo.

Por su parte, las personas mexicanas residentes en la zona fronteriza con Guatemala podrán ingresar a la zona fronteriza guatemalteca solicitando un pase local en la delegación migratoria mexicana.

  • Para obtener un pase local debe identificarse con la credencial para votar extendida por el Instituto Federal Electoral (IFE). El pase local tiene una vigencia de 72 horas y delimita el territorio al cual se puede dirigir la persona.
  • La Dirección General de Migración de Guatemala deberá llevar el control migratorio de las personas que entran y salen del país, sin generar costo alguno para la persona interesada.

***Recuerda: Es facultad exclusiva de las autoridades guatemaltecas otorgar o negar el ingreso a una persona extranjera a su territorio, aún si cuenta con visa.***

La Superintendencia de Administración Tributaria, es la autoridad guatemalteca encargada de la administración de las aduanas de ese país.

Para mayor información en materia aduanal, comunícate con la Embajada de Guatemala en México.

No existen requisitos especiales para salir de Guatemala. Sin embargo es necesario que cuentes, al salir del país, con la forma migratoria correspondiente, así como de recibir el sello de entrada por parte del personal la Dirección General de Migración de Guatemala para evitar contratiempos a la salida del país.

  • Se han registrado asaltos a vehículos con placas mexicanas por la Carretera Panamericana o del Pacífico, misma que dirige de la Ciudad de Tapachula a la Ciudad de Guatemala.
  • Por lo anterior, se recomienda:
    • Tener a la mano los datos de contacto y los teléfonos de emergencia de la Embajada de México en Guatemala y de los consulados en Quetzaltenango y Tecún Umán.
    • No viajar de noche y de preferencia hacerlo en grupos grandes, en autobuses o vehículos con placas guatemaltecas.
    • No recurrir a cambistas localizados en los puntos fronterizos para cambiar dinero.
    • Se recomienda rentar un auto durante tu estancia en Guatemala.
    • En la medida de lo posible, adquirir teléfonos celulares con alguna compañía local guatemalteca para tener posibilidades de comunicación en todo momento.

  • Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT) -línea de atención al turismo: (502) 2290-2800
  • Policía Nacional Civil: 110
  • Cruz Roja: (502) 2381-6565
  • Programa de Atención al Turista (502) 2421 2810 y/o 1500
  • División de Seguridad Turística (DISETUR) de la Policía Nacional Civil: (502) 2251-4897 Y (502) 3033-7759

  • No se requieren vacunas especiales para ingresar a Guatemala.
  • En las zonas tropicales, se debe poner atención a la posibilidad de picaduras de insectos, sobre todo los mosquitos, transmisores de algunas enfermedades como el dengue y el paludismo (malaria), de los cuales hay brotes ocasionales.
  • En caso de emergencia recibirá los primeros auxilios, pero si es admitido como paciente interno deberá cubrir los costos por el tratamiento. Los servicios médicos son excepcionalmente caros en Guatemala y, fuera de la Capital de Guatemala, son limitados.
  • Para información específica o de último momento sobre medidas sanitarias preventivas en Belice, se recomienda consultar el sitio oficial de la Clínica de Atención Preventiva del Viajero (CAPV) de la UNAM.
  • Las y los turistas extranjeros no tienen derecho a la atención médica gratuita en Guatemala. Es aconsejable contar con un seguro de viaje o un seguro de gastos médicos con cobertura en el extranjero antes de salir de México. Lleva siempre contigo tu tarjeta de identificación del seguro y los teléfonos de emergencia del mismo.
 

 

Aviso a personas mexicanas por brote de dengue

La Organización Mundial de la Salud actualmente considera al dengue un problema de salud global. El número real de casos de dengue está insuficientemente notificado y muchos casos están mal clasificados. Según una estimación reciente, se producen 390 millones de infecciones por dengue cada año, de los cuales 96 millones se manifiestan clínicamente.

Debido a que este destino se encuentra dentro de los países en los que se ha detectado la presencia del brote de dengue te informamos lo siguiente:

¿Qué es?  

El dengue es una infección vírica transmitida por la picadura de las hembras infectadas de mosquitos del género Aedes. Hay cuatro serotipos de virus del dengue: DEN 1, DEN 2, DEN 3 y DEN 4. Se presenta en los climas tropicales y subtropicales de todo el planeta, sobre todo en las zonas urbanas y semiurbanas. El dengue es una enfermedad similar a la gripe que afecta a lactantes, niños pequeños y adultos.

El dengue grave es una complicación potencialmente mortal porque ocasiona acumulación de líquidos, dificultad respiratoria, hemorragias graves o falla orgánica.

No hay tratamiento específico del dengue ni del dengue grave, pero la detección oportuna y el acceso a la asistencia médica adecuada disminuyen las tasas de mortalidad por debajo del 1%.

Síntomas

Los síntomas se presentan al cabo de un periodo de incubación de 4 a 10 días después de la picadura de un mosquito infectado y por lo común duran entre 2 y 7 días. La sintomatología comienza con fiebre elevada igual o mayor a 40Cº acompañada de dos de los síntomas siguientes:

  • dolor de cabeza muy intenso,
  • dolor detrás de los globos oculares,
  • dolores musculares y articulares,
  • náuseas,
  • vómitos,
  • agrandamiento de ganglios linfáticos,
  • salpullido.

Prevención

La vacuna contra dengue Dengvaxia está autorizada para su aplicación en México y su prescripción médica es regulada por la autoridad sanitaria local del gobierno mexicano.

Es una vacuna de virus vivos atenuados que genera protección contra los cuatro serotipos de la enfermedad (DENV-1 a DENV-4). La recomendación y aplicación para viajeros depende de los factores de riesgos asociados con la persona e itinerario, ya que se debe demostrar que los beneficios de la vacunación superan los riesgos de presentar efectos adversos de acuerdo con el historial médico elaborado durante la consulta por médicos certificados.

Al ser una vacuna de reciente introducción, el único esquema autorizado consiste de tres dosis separadas con seis meses de diferencia entre la segunda y tercera dosis, en viajeros de nueve a 45 años de edad. La vacuna confiere protección desde la primera dosis, sin embargo, se debe completar el esquema para asegurar la mayor inmunidad durante el mayor tiempo posible.

  • Aplica repelente contra insectos en poca cantidad a la piel expuesta. Un repelente efectivo contiene entre 20% a 30% DEET.
  • Rocía tu ropa con repelentes que contengan "permetrina" o "DEET" ya que los mosquitos pueden picar a través de la ropa de tela fina.
  • Usa camisas de manga larga y pantalones largos siempre que te encuentres en exteriores.
  • Usa mosquiteros en las camas si tu habitación no cuenta con aire acondicionado o tela metálica. Para protección adicional, rocía el mosquitero con un insecticida que contenga permetrina.
  • Rocía permetrina o un insecticida similar en tu habitación antes de acostarte a dormir.
  • Cuando utilices un insecticida o repelente de insectos, asegúrate de leer y seguir todas las instrucciones del fabricante.
  • Se recomienda que todos los viajeros internacionales estén correctamente vacunados 10 días previos del arribo de la zona con riesgo.
  • Consulta en la página de la Clínica del Viajero si es necesario que te apliques la vacuna ya que ésta debe ser individualizada y realizada por el personal facultativo con base en la existencia de posibles factores de riesgo asociados a las características del viajero (edad, estado de inmunización previa, patologías preexistentes, etc.) y las características del viaje.
  • Los viajeros tienen una participación esencial en la transmisión de las infecciones por dengue, ya que si un mosquito pica a una persona infectada e ingiere la sangre con el virus del dengue, posteriormente podrá infectar a una persona sana.

 

Publicado en octubre de 2018

 

  • Debido a su ubicación geográfica, el territorio guatemalteco es vulnerable a huracanes, terremotos y tsunamis, así como a una temporada de lluvias que puede producir inundaciones y deslaves severos. Verifica la condición climática de la zona previo a tu viaje y toma las medidas de precaución pertinentes.
  • En caso de emergencia, sigue las indicaciones de las autoridades locales. En caso de requerir asistencia especial, contacta a la embajada de México.
  • Para mayor información, visita el sitio de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de Guatemala.

  • Se recomienda llevar contigo siempre copia de tu pasaporte con visa a la mano durante su estancia en Guatemala, así como obtener una copia de los mismos y tenerla en algún lugar seguro.
  • Promover, favorecer o facilitar el consumo ilegal de drogas tóxicas, estupefacientes o sustancias psicotrópicas, mediante actos de fabricación, tráfico o posesión es fuertemente perseguido y castigado, y no se otorga el derecho de fianza. No aceptes transportar paquetes o encargos de parte de personas desconocidas.

  • Pide a las autoridades guatemaltecas –migratorias, policiacas u otras- entrar en comunicación con el consulado de México que corresponda. Esta notificación consular es tu derecho y forma parte de las convenciones internacionales que ambos países han suscrito. Personal consular te visitará en cuanto se lo permitan las autoridades guatemaltecas.
  • Se recomienda llevar el número de teléfono de protección consular a la mano o portar en tu cartera la ficha que se obtiene al registrase en el Sistema de Registro de Mexicanos en el Exterior.
  • Consulta las acciones de protección y asistencia consular que el Gobierno de México puede ejercer a tu favor en Guatemala.

Guatemala es un país con un gran porcentaje de población indígena. En algunas comunidades, las sociedades pueden ser muy conservadoras. Es recomendable conducirse con sensibilidad y respeto frente a las diferencias culturales.

  • No olvides notificar a tu institución de crédito y/o ejecutivo de cuenta de tu banco que viajarás a Guatemala, para que te informe sobre los procedimientos en caso de robo o extravío, o problemas que podrías enfrentar al retirar dinero con tus tarjetas en el extranjero.
  • Para transportarse dentro de Guatemala se aconseja contratar a tour-operadores, quienes cuentan con la experiencia y conocen las rutas.
  • En caso de rentar un automóvil, es altamente aconsejable rentar uno no muy llamativo. Además, se recomienda revisar cuidadosamente la ruta en guías, ya que los señalamientos en la mayoría de las carreteras son deficientes.
  • En Guatemala se conduce con un sistema de preferencias diferente al de México. Conduce con precaución y detente en los cruces, verificando que puedes atravesar sin ningún peligro.
  • Para obtener más consejos por tema y/o tipo de viajante visita la sección de recomendaciones de esta guía.

Para mayor información, visita nuestra sección de Recomendaciones.